| Caña de azúcar en la parte frontal. |
Hace unos meses un amigo malasio chino de origen Hokkien (originarios de la provincia de Fujian en China) me comentó que el año nuevo chino era muy colorido entre los hokkiens. El 9 día del primer mes del calendario lunar (vamos el 8 o el 9 de febrero, no estoy seguro) se celebra el "Bai Tian Gong" que significa "rezando al dios del Cielo"- también llamado el Emperador de Jade. Sí se regala jade en estas fechas-. La historia como me la contaron (no lo he comprobado, estoy vago), es que durante la dinastía Ming y en la época del año nuevo chino hubo una famosa banda de criminales que robaban y quemaban pueblos en Fujian. Los supervivientes se refugiaron en unos cañaverales huyendo de los bandidos , elevaron sus plegarias al dios del Cielo (Tian Gong) para que les protegiese. Al noveno día del año nuevo los bandidos dejaron de saquear y abandonaron la provincia.
| Ang Ku |
Una diferencia entre las celebraciones de los hokkiens con respecto a otros grupos es que la caña de azúcar está presente en todos sus rituales. Normalmente la colocan en el altar situado en casa. Éste simboliza- lo que simbolizan casi todas las cosas en torno a la religión- la unidad, la cooperación y la fuerza. Además puede traer un buen y "dulce" resultado a cualquier petición que le hagamos al dios del Cielo.
| Mi Gunn |
Una vez que te explican las cosas cobran otra dimensión, por ejemplo no es lo mismo comerse un pastel cualquiera que un Ang Ku o pastel de la tortuga roja (viene con un cachito de sabiduría y mucho azúcar) o el Mi Gunn, que es el pastelito de la prosperidad. Aunque no vi nada, parece que suelen recortar naranjas y mandarinas en gajos y los disponen formando el número 8, que representa la buena suerte.
Y para comprobar que se mantienen los ritos como se debe, me fui en plan Rouco Varela chino al templo Thean Hou, en las colinas de KL. Y no, malditos infieles, no mantienen las tradiciones. En vez de honrar al dios del Cielo, los herejes estaban divirtiéndose con un show de un mago y su troupe. Divertido parecía uno de esos viejos shows cabareteros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario